Version en français

Une startup camerounaise est à la recherche de rédacteurs professionnels très créatifs, minutieux et soucieux du détail, qui s'engagent à fournir régulièrement des œuvres de haute qualité.

Devoirs et responsabilités :

• Comprendre très bien les besoins et les objectifs de la recherche et de la rédaction ;
• Effectuer des recherches cohérentes pour comprendre la question ou la littérature scientifique associée ;
• Faites des recherches approfondies sur le sujet afin d'obtenir des renseignements de base essentiels ;
• Organiser et rationaliser les sources importantes et une bibliographie pertinente ;
• Travailler pour répondre aux exigences et aux attentes du client ;
• Écrire dans un langage et un style rigoureux ;
• Réviser le travail en fonction des commentaires reçus et des notes en ligne ;
• Écrivez conformément aux restrictions du client ;
• Livrer le travail dans les délais impartis ;
• Relisez tous les documents soumis ;
• Traduire certains documents du français vers l'anglais ;
• Assurer d'autres tâches de rédaction, de relecture et de traduction ;

Niveau académique :

Master (toutes les spécialités)

Les doctorants ou titulaires de doctorat seront privilégiés.

Langue : Anglais/Français (natif)

Autres exigences :

• Soyez très disponible ;
• Excellentes capacités de recherche et de rédaction ;
• Être de langue maternelle anglaise ;
• Etre capable de faire des recherches, d'analyser et de rédiger dans une grande variété de domaines (affaires, sciences sociales, arts, environnement, etc.).
• Travailler avec beaucoup de pression ;
• Avoir d'excellentes compétences en informatique ;
• Disposer d'une connexion Internet permanente et de haut débit.
• une expérience préalable en rédaction sera un avantage.

Salaire : 150 000 FCFA

Type d'accord : indépendant

Lieu de travail : N'importe où

Candidature :

Veuillez envoyer votre CV et vos références à l'adresse suivante avec la langue ("français" ou "anglais") 

NB : Seuls les candidats qui remplissent les conditions de base seront admis au test de recrutement.

Version en anglais

A Cameroonian startup is looking for very creative, thorough and detail-oriented professional writers who are committed to consistently providing high quality works on a regular frequency.

Duties and responsibilities:

• Understand very well the researches and writing needs and objectives;
• Make consistent researches to understand the issue or the associated scientific literature;
• Research the topic thoroughly to gain vital background information;
• Organize and rationalize important sources and a relevant bibliography;
• Work to meet the client's requirements and expectations;
• Write in a rigorous language and style;
• Revise work based on received feedback and line notes;
• Write in accordance with the client's restrictions;
• Deliver the work according to time restrictions;
• Proofread all submitted documents;
• Translate some documents from French to English;
• Assure other writing, proofreading and translating given responsibilities;

Academic level:

Master (any major specialty)

Doctorate candidate or holders will be favored.

Language: English/French (only native)

Other requirements:

• Be very available;
• Excellent research and writing capacities;
• Speed in writing;
• Be English/French native speaker;
• Be able to research, analyze and write in a great range of domains (business, social sciences, arts, environment, etc.)
• Working with a great deal pressure;
• Have excellent computer skills;
• Have a permanent and high internet connection.
• A previous writing experience will be an advantage.

Estimated salary: 150 000FCFA

Type of agreement: freelance

Place of work: Anywhere

Application:

Please send your CV, degrees and credentials to the following address with the language (“French” or “English”) 

NB: Only candidates who meet the basic requirements will be pre-selected.