Rejoignez notre communauté sur Telegram et WhatsApp
Pour ne jamais manquer une opportunité, suivez-nous sur Telegram et contactez-nous directement via WhatsApp pour rechercher des offres d'emploi.
Description du poste
Description
SAASA B2E is recruiting on behalf of our client in the construction and building sector for a French-English Translator to fulfill their linguistic translation requirements.
Job based in Maroua.
Job based in Maroua.
Missions / Responsabilités / Activités
Missions:
- Read given material and research industry-specific terminology
- Convert text and audio recordings from French to English and English to French. ·
- Ensure translated content conveys original meaning and tone
- Prepare subtitles for videos and online presentations
- Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation
- Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy
- Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs
- Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure)
- Network with field experts to stay current on new translation tools and practices
Compétences / Exigences / Qualités
Profile :
- Professional experience as a translator, interpreter, or in a similar role.
- Excellent command of both English and French.
- Strong knowledge of both French and English languages.
- Min 3 years exp in Balingual letters, or related field
Profil du candidat
» Niveau d'expérience: Expérimenté
» Années d'expérience: Entre 3 ans et 5 ans
» Années d'expérience: Entre 3 ans et 5 ans
Documents de candidature
» Curriculum Vitae
NOTE: LES ARNAQUEURS SONT DE PLUS EN PLUS ASTUCIEUX! N'envoyez jamais de l'argent à un inconnu au cours d'un recrutement quelle que soit la raison! Et Si vous devriez le faire, que ce soit à vos PROPRES RISQUES!
