IDENTIFICATION DU POSTE / JOB DESCRIPTION

Intitulé du poste: TRADUCTEUR INFOGRAPHE Occupé par l’agent:.

Direction: REGIONALE Service: PRESSE

Catégorie/Echelon : Agent de maîtrise

SUPERIEUR HIERARCHIQUE DIRECT:

SITUATION DU POSTE DANS L’ORGANIGRAMME

• Responsable Salle de Presse

Responsable Adjoint

MISSION PRINCIPALE DU SERVICE

Création des supports bilingues Hippiques, sportifs, loto….

COMPOSITION DU SERVICE

◆ EFFECTIF : 04

MISSIONS ASSIGNEES AU POSTE:

Mission Principale

• Collecte, traduction et saisie des informations hippiques

• Missions

LA FINALITE DU POSTE

→ Revue de presse

→ Vérifier les éventuels non partants

→ Correction des pages Tiercé Magazine –

Bilto

TURF Infos

(Cameroun)

→ Faire signer les arrivées (BANKO – LA COURSE)

→ Scanne et envoi dans les régions les arrivées et rapports Préparer les éléments du TURF et LA COURSE

→ Traduire – corriger LE TURF LA COURSE en anglais

→ Conception et réalisation des supports hippiques → Traduction des documents administratifs

→ Service 8989

◆ MOYENS MIS A DISPOSITION

MOYENS MIS A DISPOSITION POUR L’ACCOMPLISSEMENT DES

TACHES

Un bureau + matériel didactique → Un ordinateur avec accès internet et au serveur

SAVOIR-FAIRE :

Infographie (Xpress et Photoshop) Traduction Français-Anglais

Internet

EXIGENCES REQUISES

SAVOIR-ETRE:

Disponibilité

Professionnalisme

Esprit d’initiative

Esprit d’équipe

Diplôme /FORMATION:

BAC+4 Traduction

Formation en Infographie

AU PLAN INTERNE:

Audiovisuel

o Approvisionnement et achats

o Commercial o Direction Générale PMUC

CHAMP DES RELATIONS

AU PLAN EXTERNE :

Organes Presse écrite 。 Imprimerie

Le délai de réception des dossiers (CV+ lettre de motivation) est fixé au 03 décembre 2022 à 18h. Les dossiers seront envoyés exclusivement à l’adresse suivante :

[email protected]